Le Concerie Italiane · 5 фабрик · 3 региона

Dove nasce
la pelle.

Пять семейных кончерий в Тоскане, Венето и Кампании — наши партнёры с 1974 года. Каждая хранит рецепт, который не существует на бумаге.

Кончерий

Региона

126

Лет старейшей

Santa Croce sull'Arno · Toscana

N° 01 · Флагманская кончерия

La Perla Azzurra.

Toscana · Santa Croce · с 1898

«Голубая жемчужина» — старейший и главный партнёр Prima Pelle. Четыре поколения семьи Mazzini хранят рецепт, которого нет на бумаге: 90 дней в бассейнах с корой каштана, мимозы и марокканской иглицы.

«Кожа должна дышать. Если она торопится — она ломается. Мы ждём.»
— Giancarlo Mazzini, IV поколение

Финал выделки — лёгкий «azzurro»: тёплый коричневый с едва уловимым синим отливом, заметным только на свету. Это невозможно повторить хромом — только каштан и время.

Растительное дубление Vegetale Toscano Vitello & Cuoio LWG Gold

Основана

1898

Поколений

Цикл

90 дн.

Товары из Тосканы →

N° 02 · Toscana

Conceria Volterra.

Toscana · Volterra · с 1924

В сердце этрусского города, среди каменных башен XV века, стоит цех Volterra. Здесь работают 60-дневным циклом в каштановых бассейнах. Кожа здесь живёт — темнея и набирая патину годами.

«Мы не красим кожу — мы даём ей вспомнить цвет дерева, из которого она выходит.»

Специализация — плотный cuoio для ремённых заготовок, обложек, жёстких портфелей. Кожа Volterra известна тем, что не «стареет», а «взрослеет» — с каждым годом становится темнее и богаче.

Cuoio Castagno (каштан) Ременная кожа Натуральная патина

Основана

1924

Партий / год

Цикл

60 дн.

Cuoio из Тосканы →

Volterra · Toscana

Bassano del Grappa · Veneto

N° 03 · Veneto

Pellami Bassano.

Veneto · Bassano del Grappa · с 1923

Венецианская точность. У подножия Альп, в Бассано-дель-Граппа, работает мануфактура Bassano — лучший производитель наппы и телячьей кожи в Венето. Более 200 авторских оттенков в сезон.

«Цвет — это разговор между кожей и краской. Мы не перебиваем.»
— Luigi Fontana, хозяин мануфактуры

Хромовое дубление даёт стабильный, предсказуемый результат. Bassano известна мягкостью наппы — кожа «падает» на лекало без усилий, идеально для тонких изделий.

Nappa Vitello Veneto 200+ оттенков Хромовое дубление

Основана

1923

Оттенков

200+

Цикл

45 дн.

Товары из Венето →

Специализированные мануфактуры

Solofra & Firenze.

N° 04 · Campania · с 1956

Sole di Solofra.

Solofra (AV) · Campania

Тиснение и металлизация. Поставщик миланской недели моды — более 120 текстур в каталоге. Кожи Solofra — для тех, кто хочет заявить о себе без лишних слов.

Stampata Metalizzata 120+ текстур

N° 05 · Toscana · с 1971

Conceria Firenze.

Firenze · Toscana

Флорентийская мануфактура и точка входного контроля. Каждая партия проходит через руки флорентийских мастеров перед отправкой в Россию — визуальный контроль цвета, толщины и структуры.

Контроль качества Esotica Мелкие серии

О партнёрстве

50 лет вместе.

Мы не меняем кончерии каждый сезон. Нашим отношениям с семьёй Mazzini — 50 лет. С Bassano — 40. Это не контракт, это доверие.

Самая старая

1898

Партий / год

200+

Dove nascela pelle.

La Perla Azzurra.

Conceria Volterra.

Pellami Bassano.

Solofra & Firenze.

Dal campoal vostro banco.

Dove nasce
la pelle.

Dal campo
al vostro banco.